RoomsLibraryToursPeopleCompareSourcesAbout
Gemini
All Tours25 min sequence
Guided Reading Tour

How a legal risk becomes a channel name

Follow the mechanics of institutional euphemism: from Meta's 'disclose memo' and renaming 'pirate' to 'external', through OpenAI's '#excise-libgen' Slack scrub and 'Books2' paper mask, concluding with Boeing's classic after-the-fact values apology.

Audience Guide: Start here if you want to see how corporate bureaucracies rewrite language to evade subpoena discovery.
Step 1 of 5euphemism

Notice that before a single training job ran, Meta staff had already concluded that disclosure was impossible. The work proceeds only because concealment is built directly into the operational plan.

euphemismai·2023 / unsealed 2025

In no case would we disclose publicly

Full-screen reader
Public Register2024-2025

Meta counsel / litigation posture

litigation position · Kadrey v. Meta court filings

“Training on copyrighted material is fair use. Meta took precautions not to seed downloaded files and complied with lawful principles of transformative use.”
Original ↗
Private Artifact2023

Meta Llama staff, memo escalated to Mark Zuckerberg

internal approval memo · WorkChat / approval memo

“A dataset we know to be pirated… in no case would we disclose publicly that we had trained on libgen.”
Docket ↗
The Split:The public register is fair use and rigorous engineering precautions. The private register acknowledges a known pirated library and issues a firm internal directive never to let the public know. The concealment instruction is the preference falsification.
The Tell:When a memo discusses disclosure strategy before it discusses the work itself, the audience has already split.
Pipe: courtUnsealed in Kadrey v. Meta discovery briefing.
Step 2 of 5rename

Once concealment is chosen as policy, the language must be sanitized. Plain nouns like 'pirate' become sterile enterprise terms like 'external corpus' to prevent keyword matches in litigation.

renameai·2023 / unsealed 2024

Rename 'pirate' to 'external' in all documentation

Full-screen reader
Public RegisterJuly 2023

Meta AI Whitepaper & Comms

public research team · Llama 2 Technical Overview

“Our training data was sourced from a variety of publicly available online sources, filtered to exclude personal data and prioritize high-quality text.”
Original ↗
Private Artifact2023

Meta Research Manager

engineering director · WorkChat thread

“Let's make sure we scrub references to pirate sites from internal tracking spreadsheets and documentation. Refer to these batches as 'external corpus' or 'public dataset ingest' only.”
Docket ↗
The Split:Public whitepapers refer benignly to 'publicly available online sources'. Privately, managers ordered staff to purge words like 'pirate' and replace them with sterilizing enterprise synonyms like 'external corpus'.
The Tell:Look for shifts from descriptive nouns ('pirated book database') to abstract bureaucratic categories ('external data asset').
Pipe: courtUnsealed in Kadrey v. Meta discovery exhibits.
Step 3 of 5rename

OpenAI makes the identical structural move. When legal risk tightens, the Slack channel named #excise-libgen is hastily renamed #project-clear.

renameai·2023 / unsealed 2024

Rename #excise-libgen to #project-clear

Full-screen reader
Public RegisterDecember 2023

OpenAI Spokesperson

official press statement · Statement to Ars Technica

“We support creators and respect copyright laws. Our models are trained on publicly available data, fair use materials, and through commercial partnerships.”
Original ↗
Private Artifact2023

OpenAI Infrastructure Lead

engineering team · Internal Slack

“Renaming this channel from #excise-libgen to #project-clear. We need to be careful about keywords that could trigger subpoena matches.”
Docket ↗
The Split:In public, OpenAI affirmed copyright respect and partnership. In private Slack, engineers actively renamed a channel explicitly titled '#excise-libgen' to the neutral alias '#project-clear' specifically to evade subpoena discovery search terms.
The Tell:When an internal channel changes name right before litigation or during data cleanup, the new name is a concealment wrapper.
Pipe: courtUnsealed in Authors Guild v. OpenAI (S.D.N.Y. ECF 782).
Step 4 of 5euphemism

In academic publications, the pirated material is given an innocuous placeholder label—Books1 and Books2—to create the illusion of legitimate proprietary datasets.

euphemismai·2020

Books1 and Books2 in the GPT-3 paper

Full-screen reader
Public RegisterJune 2020

Tom Brown, Benjamin Mann et al.

OpenAI Research Authors · Language Models are Few-Shot Learners (GPT-3 Paper)

“Books1 and Books2 are two internet-based book corpora. Together they constitute 16% of the pre-training dataset by token count.”
Original ↗
Private Artifact2020

OpenAI Training Data Manifest

internal data catalog · Internal Data Catalog / GitHub commit log

“Books2: 294,000 titles, sourced directly from Library Genesis / Bibliotik torrent dumps, de-duplicated and filtered.”
Docket ↗
The Split:The academic paper invented the labels 'Books1' and 'Books2', leaving the impression of licensed or benign corpora. Internal manifests showed Books2 was an exact ingest of shadow library torrents totaling nearly 300,000 pirate-scanned books.
The Tell:Numbered dataset names (Corpus1, Corpus2) with zero publisher citations are almost always masks for unauthorized scrapes.
Pipe: courtAuthors Guild discovery disclosures and investigative reporting.
Step 5 of 5values-after

When the messages eventually leak, the final move is universal across industries: 'These communications do not reflect who we are.' After-the-fact values language is a second register of corporate speech, not a confession.

values-afteraviation·2020

These communications do not reflect who we are

Full-screen reader
Public RegisterJanuary 9, 2020

The Boeing Company

official corporate response statement · Press Release on Release of Employee Communications

“These communications do not reflect the company we are and need to be, and are completely unacceptable. We have taken appropriate steps to hold employees accountable and reinforce our safety culture.”
Original ↗
Private Artifact2015-2018

Boeing Senior Management Memos

internal executive directives · Internal Management Review Memos

“Any request for additional flight simulator hours will trigger executive escalation. The commercial agreement with Southwest guarantees $1 million per plane if simulator training is mandated. Protect the schedule.”
Docket ↗
The Split:When the emails leaked, Boeing claimed the vulgar messages 'do not reflect the company we are'. In reality, the employees were executing the exact cost incentives written into multi-million-dollar airline contracts by senior leadership.
The Tell:'This does not reflect who we are' is standard corporate grammar for: this is exactly how we operated, but we wrote down the penalty clause in private.
Pipe: company-releaseForced disclosure by Boeing to congressional committees.

Tour Complete

You have completed the sequence. You are now equipped to notice these exact linguistic and procedural concealments in tomorrow’s headlines.